Iššūkis Mėnuo be kelnių jau baigėsi! Buvo tikrai nelengva, bet labai įdomu! Dalijuosi paskutiniosios savaitės sijonuotais (ir truputį ne tik) deriniais.
- - -
Month Without Pants challenge is over and I have to admit that it was far from easy... So these are photos of my outfits from the last week.
Day 25
Riedam! Ilgas sijonas netrukdo važiuoti dviračiu! :) / Let's roll! Long skirt is not an obstacle to ride a bike! |
Day 26
Citrinos! Mano senas geras geltonas sijonukas.../ Lemon! My old good yellow skirt... |
Day 27
Saulė, šiluma ir rožės. Na, ir Puka./ Sun and roses. And Puka, of course. |
Day 28
Banginiukai! Pėdkelnės ir asos.com / Whales! Tights from asos.com |
Day 29
Hello Kitty arba sena meilė - nerūdija./ Hello Kitty - my old love. |
Day 30
Metas folklorui! "Skamba skamba kankliai" ir mano aprangos dalis juose/ It's folk time! Folk music festival "Skamba skamba kankliai" and part of my outfit. |
Day 31
Sveikos, kelnės! :) Paskutinės dienos vakarą po koncerto tautinį kostiumą išmainiau į kelnes ir mokasinus. / Hello, pants! I switched from my folk costume to pants and loafers. |
Iššūkiui pasibaigus supratau, jog vis dėlto, kelnės man patinka tiek pat, kiek ir sijonai. Skirtingai nei sijonai, jos negali iškrėsti ir įvairių "pokštų" - tarkime atidengti jūsų šlaunis kiek daugiau, nei to norėtumėte viešumoje... Vis dėlto, teko įsitikinti, jog nėra tokių situacijų, kuriose su sijonu būtų nepatogu. Su tuo save ir sveikinu :)
At the end of challenge I understood, that I like pants as much as I like skirts and dresses. Pants, unlike skirts, wouldn't make your face glow red after you understand that you've walked few hundred meters demonstrating your thighs much more openly than you intended... All in all, I guess that there are no situations where skirts could be seen as uncomfortable. And I'm really glad about that :)
Comments